יום שישי, 30 באוקטובר 2015

המתקן האוטומטי: פאר טסי / אם תחכי לי

והפעם בפינת המתקן האוטומטי: פאר טסי / אם תחכי לי

ערב שוב יורד רוחות קרות
שקט מסביב את רחוקה לי
מדמיין תקופה ללא דמעות
לא יודע אם טוב או רע לי

לא אל תחכי לי לא אל תוותרי לי
גם אם אעמוד מולך והלב שלך ירעד
כי אם תחכי לי, כי אם תוותרי לי
אז אני אמנע ממך לכבוש את העולם

את נוסעת למקום רחוק
לוקחת משפטים שאז אהבנו
אני מצטער אומר שלום
מוותר על כל מה שחלמנו




יום שבת, 10 באוקטובר 2015

לא בלעדי לימין. השמאל הלאומי של אירופה

ישנם הבדלים רבים בין תנועת העצמאות של קטלוניה לבין זו של אחותה הצפונית קטלוניה נכבשה על ידי פליפה החמישי, מלך ספרד, בשנת 1714 בשעה שממלכת סקוטלנד התאחדה בהסכמה עם ממלכת אנגליה שבע שנים קודם. ספרד ביטלה והרסה את רוב המוסדות הקטלוניים בשעה שאנגליה שימרה את אלו הסקוטים ואף איחדה את חלקם עם שלה. השפה הקטלנית נאסרה ודוכאה, הגאלית לעומת זאת הוכרה וטופחה, אם כי לבסוף נשכחהקטלוניה נאבקה בשלטון המרכזי במשך מאות שנים, כולל במלחמת האזרחים ובשלטון הדיקטטורי של הגנרליסימו פרנסיסקו פרנקו. סקוטלנד הייתה לאזור פטריוטי ותומך נלהב באימפריה, בכתר ובממלכה המאוחדת.

גם בימינו ההבדלים בין המחוזות ניכרים. קטלוניה מהווה כמעט 20 אחוזים מהכלכלה הספרדית וגודלה בעוגה הולך וצומח, סקוטלנד מהווה בקושי 10 אחוזים וחלקה בעוגה נסוג. בקטלוניה חיים 16 אחוזים מאוכלוסיית ספרד ובסקוטלנד רק 8 אחוזים מזו של בריטניה. אבל למרות ההבדלים הברורים, בשני המחוזות התחזקו בעשורים האחרונים תנועות לאומיות מחודשות ממגוון רחב של סיבות, ולמרות הניצחון ההיסטורי בסוף ספטמבר בבחירות המקומיות בקטלוניה, באופן אבסורדי, דווקא דרכה של קטלוניה לעצמאות ארוכה הרבה יותר מאשר זו של סקוטלנד, שבה משאל העם נגמר בספטמבר 2014 ב"לא", או מדויק יותר ב"לא כרגע".